-
1 it had been the
-
2 it had been the
-
3 it had been the case
it is the case — это так,
this is the case — это так,
English-Russian big medical dictionary > it had been the case
-
4 the paint had been rubbed away from the arms of the chair
Универсальный англо-русский словарь > the paint had been rubbed away from the arms of the chair
-
5 The head man had been dinning his instructions into him
Общая лексика: Начальник вдалбливал ему в голову свои указанияУниверсальный англо-русский словарь > The head man had been dinning his instructions into him
-
6 the accused declared that he had been framed
Общая лексика: обвиняемый заявил, что улики против него сфабрикованыУниверсальный англо-русский словарь > the accused declared that he had been framed
-
7 the building had been repaired and heightened
Универсальный англо-русский словарь > the building had been repaired and heightened
-
8 the football pitch had been measured out
Макаров: футбольное поле было уже отмереноУниверсальный англо-русский словарь > the football pitch had been measured out
-
9 the negative showed that one snapshot had been superimposed on another
Общая лексика: негатив показал, что один снимок наложился на другойУниверсальный англо-русский словарь > the negative showed that one snapshot had been superimposed on another
-
10 the seasons had been plenteous in corn
Универсальный англо-русский словарь > the seasons had been plenteous in corn
-
11 the witness had been primed by a lawyer
Общая лексика: юрист проинструктировал свидетеляУниверсальный англо-русский словарь > the witness had been primed by a lawyer
-
12 the words had been on his tongue
Общая лексика: эти слова (уже) готовы были сорваться у него с уст, эти слова ( уже) готовы были сорваться у него с языкаУниверсальный англо-русский словарь > the words had been on his tongue
-
13 if my aunt had been a man, she'd have been my uncle
разг.; ирон.≈ если бы да кабы [букв. будь моя тётя мужчиной - была бы она моим дядей]A speaker was recommending a measure... that... would be a very satisfactory one if the conditions... were different. ‘As much as to say,’ said Whately... ‘That if my aunt were a man, she would be my uncle.’ (DEP) — Оратор рекомендовал мероприятие... которое... было бы вполне приемлемо, если бы условия... были иными. - Все это "если бы да кабы", - сказал Уотли.
Large English-Russian phrasebook > if my aunt had been a man, she'd have been my uncle
-
14 it had not been the case
English-Russian big medical dictionary > it had not been the case
-
15 he had been fishing all the morning but hadn't had a single bite
Универсальный англо-русский словарь > he had been fishing all the morning but hadn't had a single bite
-
16 Azariah (One of the three young men who praised God after they had been placed in the midst of the fiery furnace during a persecution of Jews in Babylon)
Религия: АзарияУниверсальный англо-русский словарь > Azariah (One of the three young men who praised God after they had been placed in the midst of the fiery furnace during a persecution of Jews in Babylon)
-
17 Celestine (Pope from October 25 to November 10, 1241, who was the first Pope to be elected in a conclave, which had been set up by the senator of Rome, Matthew Rosso Orsini, who hoped to break a deadlock in the College of Cardinals)
Религия: Целестин IVУниверсальный англо-русский словарь > Celestine (Pope from October 25 to November 10, 1241, who was the first Pope to be elected in a conclave, which had been set up by the senator of Rome, Matthew Rosso Orsini, who hoped to break a deadlock in the College of Cardinals)
-
18 Hananiah (One of the three young men who praised God after they had been placed in the midst of the fiery furnace during a persecution of Jews in Babylon)
Религия: АнанияУниверсальный англо-русский словарь > Hananiah (One of the three young men who praised God after they had been placed in the midst of the fiery furnace during a persecution of Jews in Babylon)
-
19 Mishael (One of the three young men who praised God after they had been placed in the midst of the fiery furnace during a persecution of Jews in Babylon)
Религия: МисаилУниверсальный англо-русский словарь > Mishael (One of the three young men who praised God after they had been placed in the midst of the fiery furnace during a persecution of Jews in Babylon)
-
20 Hormisdas (Pope from 514 to 523. He reunited the Eastern and Western churches, which had been separated since the Acacian Schism of 484)
Религия: ГормиздаУниверсальный англо-русский словарь > Hormisdas (Pope from 514 to 523. He reunited the Eastern and Western churches, which had been separated since the Acacian Schism of 484)
См. также в других словарях:
The Emergency (Ireland) — The Emergency ( ga. Ré na Práinne) was an official euphemism used by the Irish Government during the 1940s to refer to its position during World War II. The state was officially neutral during World War II, but declared an official state of… … Wikipedia
The Legislative Assembly and the fall of the French monarchy — The French Revolution was a period in the history of France covering the years 1789 to 1799, in which republicans overthrew the Bourbon monarchy and the Roman Catholic Church perforce underwent radical restructuring. This article covers the one… … Wikipedia
The public scandal of the Dreyfus Affair — The scandal over falsely accused Alfred Dreyfus grew into a public scandal of unprecedented scale. Almost the entire french nation became divided between pro and anti Dreyfusards.Attitude of the pressAgainst this odious campaign was set in motion … Wikipedia
The Beano — The current logo Publication information Publisher D.C. Thomson Co Schedule Weekly … Wikipedia
The Edge of Night — Original main title (1956–1967) Also known as Edge of Night Genre Soap opera Created by Irving Vendig … Wikipedia
The National Enquirer — (also commonly known as the Enquirer ) is an American supermarket tabloid now published by American Media Inc (AMI). Founded in 1936, the tabloid has gone through a variety of changes over the years, and is currently well known for its articles… … Wikipedia
The Crystal Palace — was a cast iron and glass building originally erected in Hyde Park, London, England, to house the Great Exhibition of 1851. More than 14,000 exhibitors from around the world gathered in the Palace s convert|990000|sqft|m2 of exhibition space to… … Wikipedia
The Colbys — Main title card Also known as Dynasty II: The Colbys Format Soap opera Created by Richard … Wikipedia
The Doors (film) — The Doors Theatrical release poster Directed by Oliver Stone Produced by … Wikipedia
The Turbans — were an African American doo wop group, who were formed in Philadelphia in 1953. The original members were: Al Banks (lead tenor), Matthew Platt (second tenor), Charlie Williams (baritone), and Andrew Chet Jones (bass). They came from Downtown… … Wikipedia
The Proms — The Proms, more formally known as The BBC Proms, or The Henry Wood Promenade Concerts presented by the BBC, is an eight week summer season of daily orchestral classical music concerts and other events held annually, predominantly in the Royal… … Wikipedia
